• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
Mehr Lesen

Mehr Lesen

My Mehr Lesen Blog

  • Heim
  • Essiggurken
  • Hauptgerichte
  • Nachspeisen
  • Salat Gesund
  • Smoothies
  • Suppen
  • Über mich
  • Kontakt
Mehr Lesen
  • Heim
  • Essiggurken
  • Hauptgerichte
  • Nachspeisen
  • Salat Gesund
  • Smoothies
  • Suppen
  • Über mich
  • Kontakt
Salat Gesund / Bohnensalat mit Dill

Bohnensalat mit Dill

October 9, 2025 von Sophia Williams

Jump to Recipe·Print Recipe

Ein frischer, knackiger Bohnensalat mit Dill – klingt nach Sommer, Sonne und einem Hauch von Kindheit, oder? Dieser Salat ist nicht nur unglaublich lecker, sondern auch so einfach zuzubereiten, dass selbst Kochanfänger wie ich (manchmal zumindest) ihn problemlos meistern können.

Dieser Bohnensalat mit Dill ist mehr als nur eine Beilage; er ist ein fröhlicher Tanz von Aromen, eine Hommage an einfache Zutaten und ein Garant für gute Laune am Esstisch. Lasst uns gemeinsam in dieses grüne Vergnügen eintauchen!

  • Dieser Bohnensalat mit Dill ist in nur wenigen Minuten zubereitet, ideal für spontane Grillabende.
  • Der frische Dill verleiht dem Salat eine unverwechselbare Note, die perfekt mit den knackigen Bohnen harmoniert.
  • Die leuchtend grüne Farbe macht den Salat zu einem echten Hingucker auf jedem Buffet.
  • Dieser Salat ist unglaublich vielseitig und passt zu fast jedem Gericht, von Gegrilltem bis zu vegetarischen Köstlichkeiten.

Ingredients for Bohnensalat mit Dill

Here’s what you’ll need to make this delicious dish:

  • Grüne Bohnen Am besten frische, knackige Bohnen verwenden. Tiefkühlbohnen sind aber auch eine gute Alternative, falls es mal schnell gehen muss.
  • Dill Frischer Dill ist hier ein Muss! Er verleiht dem Salat seinen charakteristischen Geschmack. Getrockneter Dill ist zwar auch möglich, aber der Unterschied ist deutlich spürbar.
  • Rote Zwiebel Sorgt für eine angenehme Schärfe und einen schönen Farbakzent. Wer es milder mag, kann auch eine Schalotte verwenden.
  • Zitronensaft Verleiht dem Salat eine erfrischende Säure und verhindert, dass die Bohnen ihre Farbe verlieren.
  • Olivenöl Ein gutes Olivenöl ist das A und O für ein leckeres Dressing. Es sollte fruchtig und nicht zu bitter sein.
  • Senf Dijon-Senf passt hier besonders gut, da er eine feine Schärfe und eine cremige Textur hat.
  • Honig Für eine leichte Süße, die die Säure der Zitrone ausgleicht. Ahornsirup ist eine vegane Alternative.
  • Salz und Pfeffer Zum Abschmecken und Verfeinern des Geschmacks.
  • The full ingredients list, including measurements, is provided in the recipe card directly below.

    How to Make Bohnensalat mit Dill

    Follow these simple steps to prepare this delicious dish:

    Step 1: Bohnen vorbereiten

    Wasche die grünen Bohnen gründlich und schneide die Enden ab. Halbiere oder drittel die Bohnen, je nachdem wie groß sie sind.

    Step 2: Bohnen kochen

    Bringe einen Topf mit Salzwasser zum Kochen. Gib die Bohnen hinein und koche sie für etwa 5-7 Minuten, bis sie bissfest sind. Gieße die Bohnen ab und schrecke sie mit kaltem Wasser ab, um den Garprozess zu stoppen und ihre Farbe zu erhalten.

    Step 3: Dressing zubereiten

    In einer kleinen Schüssel Olivenöl, Zitronensaft, Senf, Honig, Salz und Pfeffer verrühren, bis ein homogenes Dressing entsteht.

    Step 4: Zutaten mischen

    Die abgekühlten Bohnen, die fein gehackte rote Zwiebel und den gehackten Dill in eine Salatschüssel geben.

    Step 5: Dressing hinzufügen

    Das Dressing über den Salat gießen und alles gut vermischen, sodass alle Zutaten gleichmäßig bedeckt sind.

    Step 6: Abschmecken und servieren

    Den Salat vor dem Servieren nochmals abschmecken und gegebenenfalls mit Salz und Pfeffer nachwürzen. Der Bohnensalat mit Dill schmeckt am besten frisch, kann aber auch gut vorbereitet und im Kühlschrank aufbewahrt werden.

    Serviere den Bohnensalat mit Dill als Beilage zu Gegrilltem, Fisch oder Geflügel, oder genieße ihn als leichten Mittagssnack. Lass es dir schmecken!

    Perfecting the Cooking Process

    Bohnensalat mit Dill image 2

    For an efficient cooking experience and delightful results, I would recommend you to first cook the beans. While they are simmering gently, you can prepare the dressing and chop the dill. Assemble everything once the beans have cooled slightly.

    Add Your Touch

    Feel free to get creative! You can introduce red onion for a bit of a bite or replace the lemon juice with apple cider vinegar for a slightly different flavor profile. Experiment with different herbs too!

    Storing & Reheating

    This Bohnensalat mit Dill is best enjoyed fresh, but you can store it in an airtight container in the refrigerator for up to three days. No reheating is necessary; it’s perfect cold!

    Here are a few tips to elevate your Bohnensalat mit Dill game:

    • For the best flavor, use fresh dill. Dried dill just doesn’t pack the same punch of flavor, fresh will always be the right option for an incredible taste.
    • Don’t overcook the beans! They should be tender but still have a little bit of bite. Nobody likes mushy beans, so keep a close eye.
    • Let the Bohnensalat mit Dill sit for at least 30 minutes before serving to allow the flavors to meld together beautifully.

    (Personal anecdote formated as paragraph subheading)

    My grandma used to make this Bohnensalat mit Dill every summer. It always tasted like sunshine and good times. Now I make it, and it reminds me of her laugh and happy memories.

    Understanding the Star: Bohnensalat mit Dill

    Bohnensalat mit Dill. Just the name conjures up images of sunny picnics, garden parties, and that feeling of…well, feeling good! But what exactly *is* a Bohnensalat mit Dill? Simply put, it’s a German-style bean salad elevated by the fresh, herbaceous brilliance of dill. And let me tell you, it’s more than just a side dish; it’s a flavor adventure.

    Think about it: you have the earthy, satisfying heartiness of beans mingling with the bright, almost citrusy aroma of dill. Then you toss in a tangy dressing that dances on your tongue. Is your mouth watering yet? Because mine certainly is!

    The beauty of Bohnensalat mit Dill lies in its simplicity. It’s one of those dishes that proves you don’t need a million ingredients or fancy techniques to create something truly special. It’s a celebration of fresh, seasonal flavors, and it’s incredibly versatile. You can serve it as a light lunch, a side dish with grilled chicken or fish (no pork here, folks!), or even as a tasty topping for crusty bread.

    Now, I know what you might be thinking: “Another bean salad? Yawn.” But trust me on this one. This isn’t your grandma’s overly-mayonnaised, bland bean salad. This is Bohnensalat mit Dill, reinvented and ready to rock your taste buds. Prepare to become a convert! We are using simple ingredient, that is easy to find and quick to make.

    The Bean Basics: Choosing Your Beans Wisely

    Okay, let’s talk beans. The heart and soul of our Bohnensalat mit Dill. Now, you might think any old bean will do, but trust me, the type of bean you choose can make a world of difference.

    Traditionally, German Bohnensalat mit Dill often features green beans (also known as string beans or French beans). They offer a lovely crisp-tender texture and a mild, slightly sweet flavor that pairs perfectly with dill. But don’t feel limited! You can absolutely experiment with other types of beans to create your own unique twist.

    Here are a few suggestions to get those creative juices flowing:

    • **Wax Beans:** These golden cousins of green beans have a slightly more delicate flavor and a beautiful buttery color that adds visual appeal to the salad.
    • **Cannellini Beans:** For a creamier, more substantial salad, try using cannellini beans (also known as white kidney beans). Their mild flavor allows the dill to really shine.
    • **Borlotti Beans:** Also known as cranberry beans, these beauties have a gorgeous speckled appearance and a slightly nutty flavor.

    No matter which type of bean you choose, make sure you cook them properly. Overcooked, mushy beans are a Bohnensalat mit Dill disaster waiting to happen. Aim for a crisp-tender texture – they should be cooked through but still have a little bit of bite. Nobody wants a sad, soggy bean salad!

    A good rule of thumb is to either steam or boil your beans until they are just tender. If boiling, add a pinch of salt to the water to season them from the inside out. And remember, taste as you go! Every bean is different, and cooking times can vary.

    Once your beans are cooked to perfection, plunge them into an ice bath to stop the cooking process and preserve their vibrant color. This step is crucial for achieving that perfect crisp-tender texture. It’s like giving your beans a spa day!

    Dill-icious Dressing: The Secret to Bohnensalat mit Dill Success

    Alright, now for the star of the show: the dill dressing. This is where the magic really happens. It’s what transforms simple cooked beans into a flavor explosion.

    The key to a great Bohnensalat mit Dill dressing is balance. You want a dressing that’s tangy, bright, and herbaceous, without being overpowering. Think of it as a flavor symphony, where each ingredient plays its part in perfect harmony.

    Here’s a basic recipe to get you started:

    • **Fresh Dill:** This is non-negotiable! Dried dill just won’t cut it. Use a generous amount of freshly chopped dill for the best flavor.
    • **Lemon Juice:** Adds a bright, citrusy tang that cuts through the richness of the beans. You can substitute with apple cider vinegar for a different flavor profile.
    • **Olive Oil:** Provides richness and helps to emulsify the dressing.
    • **Dijon Mustard:** Adds a subtle kick and helps to bind the dressing together.
    • **Garlic:** Just a touch of minced garlic adds a savory depth of flavor.
    • **Salt and Pepper:** To taste, of course!

    Whisk all the ingredients together in a small bowl until well combined. Then, taste and adjust the seasonings as needed. Don’t be afraid to experiment! You might want to add a pinch of sugar or a splash of broth for extra flavor.

    Once your dressing is ready, pour it over the cooked beans and toss gently to coat. Make sure every bean is lovingly embraced by that dill-icious goodness. And here’s a pro tip: let the salad sit for at least 30 minutes before serving. This allows the flavors to meld together and intensify, creating an even more unforgettable Bohnensalat mit Dill experience.

    Beyond the Basics: Elevating Your Bohnensalat mit Dill

    So, you’ve mastered the basics of Bohnensalat mit Dill. Congratulations! But why stop there? This dish is incredibly versatile and can be easily customized to suit your taste preferences. Let’s explore some ways to take your Bohnensalat mit Dill to the next level:

    • **Add Some Crunch:** Toasted nuts, such as almonds or walnuts, add a delightful textural contrast to the salad. Sunflower seeds are also a great option.
    • **Introduce Some Veggies:** Thinly sliced red onion adds a bit of a bite, while chopped cucumber provides a refreshing coolness. Bell peppers, in various colors, can also add a touch of sweetness and vibrancy.
    • **Embrace the Herbs:** While dill is the star of the show, don’t be afraid to experiment with other herbs. Parsley, chives, and even a touch of mint can add complexity to the flavor profile.
    • **Get Cheesy (But Not Too Cheesy):** A sprinkle of crumbled feta cheese or goat cheese can add a tangy, creamy element to the salad. Just be careful not to overpower the delicate flavors of the dill and beans.
    • **Protein Power:** Add some grilled chicken or turkey breast (remember, no pork!) for a more substantial and satisfying meal. Cubed tofu is also a great vegetarian option.

    The possibilities are endless! The key is to experiment and have fun. Don’t be afraid to try new things and create your own signature Bohnensalat mit Dill masterpiece. Remember that cooking is about creativity and joy, and a bean salad is no exception!

    Serving Suggestions: From Side Dish to Center Stage

    Now that you’ve created your perfect Bohnensalat mit Dill, it’s time to think about how to serve it. This dish is incredibly versatile and can be enjoyed in a variety of ways.

    Here are a few ideas to get you started:

    • **As a Side Dish:** Bohnensalat mit Dill is a perfect accompaniment to grilled chicken, fish, or tofu. It also pairs well with other summery salads, such as potato salad or coleslaw.
    • **As a Light Lunch:** Enjoy a bowl of Bohnensalat mit Dill on its own for a light and refreshing lunch. You can add some crusty bread or crackers for a more satisfying meal.
    • **As a Topping:** Use Bohnensalat mit Dill as a topping for grilled bread, crackers, or even baked potatoes. It adds a burst of flavor and freshness to any dish.
    • **At a Picnic or Potluck:** Bohnensalat mit Dill is a great dish to bring to picnics and potlucks. It’s easy to transport, doesn’t require any special equipment, and is always a crowd-pleaser.

    No matter how you choose to serve it, Bohnensalat mit Dill is sure to be a hit. It’s a delicious, healthy, and versatile dish that’s perfect for any occasion. So go ahead, give it a try, and experience the magic of Bohnensalat mit Dill for yourself!

    Conclusion for Bohnensalat mit Dill

    Dieser Bohnensalat mit Dill ist ein echter Allrounder: einfach zuzubereiten, unglaublich lecker und vielseitig einsetzbar. Ob als Beilage zum Grillen, als leichtes Mittagessen oder als Highlight auf dem Buffet – er überzeugt einfach jeden. Mit frischen Zutaten und einem Hauch Dill wird er zum unvergesslichen Geschmackserlebnis. Probiert es aus und lasst euch von diesem einfachen, aber raffinierten Salat verzaubern!

    Print
    clock clock iconcutlery cutlery iconflag flag iconfolder folder iconinstagram instagram iconpinterest pinterest iconfacebook facebook iconprint print iconsquares squares iconheart heart iconheart solid heart solid icon

    Bohnensalat mit Dill

    5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Star

    3.9 from 115 reviews

    Pin Recipe

    Delicious bohnensalat mit dill recipe with detailed instructions and nutritional information.

    • Total Time: 35 minutes
    • Yield: 4 servings 1x

    Ingredients

    Scale
    • 500g Grüne Bohnen, frisch oder gefroren
    • 1 Bund Dill, frisch
    • 2 EL Weißweinessig
    • 4 EL Olivenöl
    • 1 kleine Zwiebel, fein gehackt
    • 1 TL Senf
    • Salz und Pfeffer nach Geschmack
    • 1 Prise Zucker

    Instructions

    1. Step 1: Die grünen Bohnen putzen und ggf. halbieren. In kochendem Salzwasser ca. 5-7 Minuten blanchieren, bis sie bissfest sind. Anschließend in Eiswasser abschrecken, um den Garprozess zu stoppen und die Farbe zu erhalten. Abgießen und abtropfen lassen.
    2. Step 2: Den Dill fein hacken.
    3. Step 3: In einer Schüssel den Weißweinessig, Olivenöl, die gehackte Zwiebel, Senf, Salz, Pfeffer und Zucker verrühren.
    4. Step 4: Die abgekühlten Bohnen in die Schüssel mit dem Dressing geben und gut vermischen.
    5. Step 5: Den gehackten Dill hinzufügen und erneut vorsichtig vermengen.
    6. Step 6: Den Bohnensalat mit Dill vor dem Servieren mindestens 30 Minuten im Kühlschrank ziehen lassen, damit sich die Aromen entfalten können.

    Notes

    • Im Kühlschrank hält sich der Salat gut abgedeckt bis zu zwei Tage, aber der frische Dill verliert etwas an Aroma.
    • Dieser Salat wird nicht aufgewärmt, sondern kalt genossen – perfekt für ein Picknick oder Grillfest!
    • Serviere den Bohnensalat als erfrischende Beilage zu gegrilltem Fisch oder Fleisch.
    • Für ein intensiveres Aroma die Zwiebel vor dem Untermischen kurz in etwas Olivenöl andünsten.
    • Author: Sophia Williams
    • Prep Time: 15 minutes
    • Cook Time: 20 minutes
    • Method: Stovetop
    • Cuisine: American

    Hast du dieses Rezept nachgekocht?

    Nachgekocht? Teile dein Foto auf Pinterest und erwähne @MehrLesen

    FAQs

    Kann ich den Bohnensalat mit Dill vorbereiten?

    Absolut! Tatsächlich schmeckt er am nächsten Tag oft noch besser, da die Aromen dann richtig durchgezogen sind. Du kannst den Salat problemlos einen Tag im Voraus zubereiten und im Kühlschrank aufbewahren. Denk daran, ihn vor dem Servieren noch einmal gut durchzumischen, da sich die Marinade am Boden absetzen kann. Ein kleiner Tipp: Wenn du ihn länger aufbewahrst, gib den frischen Dill erst kurz vor dem Servieren dazu, damit er nicht welk wird. So hast du immer einen frischen und leckeren Salat griffbereit!

    Welche Bohnen eignen sich am besten für diesen Salat?

    Für diesen Salat eignen sich prinzipiell verschiedene Bohnensorten, aber besonders lecker schmecken grüne Bohnen oder Kidneybohnen. Grüne Bohnen bringen eine schöne knackige Textur in den Salat, während Kidneybohnen eine leicht süßliche Note hinzufügen. Du kannst auch eine Mischung aus verschiedenen Bohnen verwenden, um den Salat noch interessanter zu gestalten. Experimentiere einfach ein bisschen herum und finde heraus, welche Bohnen dir am besten schmecken. Hauptsache, sie sind schön bissfest!

    Was kann ich tun, wenn ich keinen frischen Dill bekomme?

    Kein Problem! Wenn du keinen frischen Dill zur Hand hast, kannst du auch getrockneten Dill verwenden. Allerdings ist der Geschmack von frischem Dill natürlich intensiver und aromatischer. Wenn du getrockneten Dill verwendest, rechne etwa einen Teelöffel getrockneten Dill für einen Esslöffel frischen Dill. Du kannst auch andere frische Kräuter wie Petersilie oder Schnittlauch hinzufügen, um den Salat geschmacklich aufzupeppen. Sei kreativ und probiere aus, was dir am besten schmeckt!

    Kann ich den Bohnensalat mit Dill auch vegan zubereiten?

    Na klar! Dieser Salat ist von Natur aus schon fast vegan. Achte nur darauf, dass du bei der Zubereitung keine tierischen Produkte verwendest. Das Rezept ist so vielseitig, dass es problemlos ohne tierische Zutaten auskommt. Serviere den Salat als Beilage zu Gegrilltem oder als leichte Mahlzeit an warmen Tagen. Er ist nicht nur super lecker, sondern auch eine tolle Option für alle, die sich pflanzlich ernähren möchten. Guten Appetit!

    « Previous Post
    Döner-Bowl mit Hähnchen
    Next Post »
    Zartes Hähnchen in Kokos-Limetten-Sauce

    If you enjoyed this…

    Salat Gesund

    Asiatischer Gurkensalat-Sesam-Dressing

    Salat Gesund

    Rezept für eine vegane griechische Joghurt-Superfood-Bowl

    Salat Gesund

    Gebratener Couscous-Salat: Schnelles und Gesundes Rezept für den Sommer

    Reader Interactions

    Leave a Comment Cancel reply

    Helpful comments include feedback on the post or changes you made.

    Recipe rating 5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Star

    Primary Sidebar

    Mediterraner Hähnchen-Nudelsalat

    Einfach eingelegtes Gemüse aus dem Kühlschrank

    Honey Senf Hähnchen mit Reis

    © 2025 mehrlesen.com · Über mich · Kontakt · Datenschutzerklärung · Datenschutzrichtlinie · DSGVO · DMCA

    Share

    Blogger
    Bluesky
    Delicious
    Digg
    Email
    Facebook
    Facebook messenger
    Flipboard
    Google
    Hacker News
    Line
    LinkedIn
    Mastodon
    Mix
    Odnoklassniki
    PDF
    Pinterest
    Pocket
    Print
    Reddit
    Renren
    Short link
    SMS
    Skype
    Telegram
    Tumblr
    Twitter
    VKontakte
    wechat
    Weibo
    WhatsApp
    X
    Xing
    Yahoo! Mail

    Copy short link

    Copy link